書是感覺的重要性

榮獲英國國家圖書獎最佳小說獎、理查與茱蒂讀書俱樂部年度選書
【駭客任務】三部曲名導＆【蘿拉快跑】名導完美演繹
改編電影2013/1/11強勢上映

　　一個穿越古今未來一千年的靈魂，六趟奇異的生命旅程，以及一種不變的宿命。

　　被熱帶寄生蟲啃蝕大腦的太平洋船客、寄生在音樂大師羽翼下的年輕作曲家、一心揭發建商弊案的八卦雜誌記者、出版暢銷書後開始被黑道追殺的出版商、在餐館努力工作而升等為人類的複製人女孩、後末日時代殘餘文明的小島牧羊男孩－－在時間的長廊裡，《雲圖》的敘事者可以聽見彼此回響的跫音，因而改變了自己的命運。

　　《雲圖》是科幻，也是冒險，有壯旅，有患難與共的愛情，也有盪氣迴腸的情義，有東方的輪迴轉世，也有西方的哲思，跨越了過去、現在、未來，地點遍布在世界各角落。作者為串聯故事所設計的伏筆與回響，增加了故事的豐富度，也讓《雲圖》成為一本野心勃勃的小說。大衛．米契爾的想像力與寫作格局，對小說讀者來說是枚驚世駭俗的震撼彈，打破所有人對既有小說的所有認知與想像，讓人大開眼界，為之瘋狂！這部原創性十足小說的誕生，為二十一世紀的小說模式開啟了新潮流與新風貌。

得獎記錄

　　★ 榮獲英國國家圖書獎最佳小說獎（British Book Award Literary Fiction Award）

　　★ 理查與茱蒂年度選書（Richard and Judy Book of the Year Award）

　　★ 入圍2004曼布克獎決選、星雲獎決選、克拉克獎決選（英國最大科幻小說獎），並名列各大知名科幻小說獎的入圍名單

　　★ 名列英國《衛報》評選「生命中不可缺少的一百本書」

作者簡介

大衛．米契爾

　　一九六九年出生於愛爾蘭，在肯特大學主修英美文學、比較文學。在日本廣島擔任工程系學生的英文教師八年。風格獨創的處女作《靈魂代筆》（Ghostwritten, 1999）被評選為「三十五歲以下作家年度最佳著作」，獲頒《週日郵報》萊斯文學獎（John Llewellyn Rhys Prize），並入圍《衛報》小說新人獎決選。

　　最有村上春樹風的《九號夢想》（number9dream, 2001）入圍該年度曼布克獎與布萊克小說紀念獎（James Tait Black Memorial Prize）決選。二○○三年為《葛蘭塔雜誌》（Granta）選為英國最優秀年輕小說家。強烈表現結合東西方思想企圖心的《雲圖》（Cloud Atlas, 2004），與自傳體小說《黑天鵝綠》（Black Swan Green, 2006），都入圍了曼布克獎決選。

　　被譽為英國最重要的新生代作家。在小說風格上有革命性的創新，從保羅．奧斯特、馬丁．艾米斯、村上春樹中汲取養分，哺育出全然原創且獨特的風格，二○○七年被美國《時代》雜誌遴選為「影響世界最重要的一百位藝文人物」。

譯者簡介

左惟真

　　英國愛丁堡大學博士，目前任教於馬偕醫學院，譯有《語言與真實》（國立編譯館）、《極地惡靈》（商周）等書。

　　《一個陌生女子的來信︰褚威格中篇小說選》

　　■以「愛」為名，是永不停歇的話題
　　■傳頌百年，不墜的經典

　　她愛的男人，總是要出門遠行，
　　他回來，總是忘了舊人。
　　她的暗戀，令人心碎；她的惆悵，永不停歇；她的愛情，痛徹心扉。
　　那無影無形、情感濃烈的女子，宛如遠方的樂音。
　　這是一個女子傷心欲絕的等待。

　　在世界級經典作家中，褚威格與莫泊桑、屠格涅夫、契訶夫……等同樣以中短篇聞名，並以此留名於世。褚威格被稱為是「最了解女人的作家」，作品被譯成數十種語言，〈一個陌生女子的來信〉更自二十世紀初出版後，暢銷近百年，褚威格因此成為上世紀讀者最多、最受歡迎的奧地利作家。

　　本書《一個陌生女子的來信︰褚威格中篇小說選》收錄褚威格最受歡迎三個愛情中篇〈一個陌生女子的來信〉、〈蠱〉、〈一個女人生命中的二十四小時〉。是體驗褚威格精準心理描繪，及精采戲劇張力的最佳代表作。

　　《行向昨日的旅程︰褚威格中篇小說選》

　　■全球唯一繁體中文版！

　　愛情能否長久？舊情能不能復燃？
　　身分地位懸殊的戀人，被迫分隔兩地，戰爭阻斷了他們最後一絲牽繫，生死不明。
　　多年後，戀人聚首，重遊海德堡。
　　然而，景物依舊，人事全非，
　　往日的種種美好，只能留在回憶之中……

　　《行向昨日的旅程》是一本命運奇特的書。作家在巴西自殺身亡後，從未有人完整見過這部小說。直到數十年後，某天，一位編輯在倫敦Atrium出版社的檔案庫中發現了一份神祕打字稿，整整41頁，署名「褚威格」……。

　　至此，這部小說的完整版本才終見天日。

　　2008年，法文版全球首度發表
　　2009年，英國版、美國版、德國版……陸續面世
　　2012年，遠流繁體中文版鄭重問世

　　本書《行向昨日的旅程︰褚威格中篇小說選》即完整收錄此中篇（〈行向昨日的旅程〉），同時也收錄另一廣受讀者喜愛、細膩描繪同性之愛的〈情感的迷惘〉。褚威格書迷絕不可錯過。

作者簡介

史蒂芬．褚威格（Stefan Zweig, 1881-1942）

　　褚威格出生於維也納的猶太富裕家庭，父親經營紡織廠，母親來自義大利銀行世家。他自小立志成為作家，十六歲出版了第一本詩集。在維也納與柏林就讀期間，主修哲學與文學。畢業後，曾與維也納的《新自由報》（Neue Freie Presse）文化副刊及前衛雜誌《青年》（Young Vienna）等合作，參與維也納的文化運動。

　　青年褚威格喜愛旅行，熟悉多種外國語言，年紀輕輕就周遊列國，因而結識了里爾克、高爾基、喬伊思、羅曼．羅蘭、赫塞、佛洛伊德……等文學家、心理學家。早年以詩和翻譯聞名，隨後展開小說、戲劇和人物傳記創作，內容多元，表現出色。

　　一次世界大戰後，褚威格遷居薩爾斯堡，密集寫作。一九三四年，他集結短篇及中篇小說作品出版。同年，因納粹勢力興起而遠走倫敦，成為「亡命敵國的異鄉人」。之後前往紐約，最後在一九三六年定居於巴西。流亡期間，褚威格仍保持旺盛的創作力。

　　落腳巴西里約熱內盧，讓褚威格得以遠離納粹迫害的陰霾。但面對家鄉的遙不可及，以及歐洲隨戰爭而來的劇變，一九四二年狂歡節後不久，褚威格與妻子在家中自殺身亡。這個向來認為「知性勞動帶來最單純的快樂，個人自由是世上最珍貴的財富」的生命，在臨別之前絕筆寫道：「當母語通行的世界淪亡、精神故鄉歐洲自我毀滅之後，再也沒有任何地方能讓我重建生活……對我而言，似乎該及時以有尊嚴的方式，讓生命走向盡頭……。我向所有友人致意，願他們在漫長的黑夜之後，仍能再度見到晨曦。而我，這過於性急的人，就此先行離開。」

　　他的代表作品包括：〈一個陌生女子的來信〉、〈蠱〉、〈一個女人一生中的二十四小時〉、〈情感的迷惘〉、〈行向昨日的旅程〉、《最初的經歷》、《棋的故事》、《愛與同情》、《昨日世界──一個歐洲人的回憶》（自傳）、《人類的群星閃耀時》、《感謝蒙田》、《羅曼羅蘭》……等。他的小說結合了細膩的心理描寫、動人的敘事手法、質樸而精準的修辭，並且帶著濃濃的人道關懷，在世界文壇獨樹一格，歷久彌新。

譯者簡介

藍漢傑

　　巴黎第八大學碩士畢業。曾任DJ、教職、時尚記者、周刊主編。譯有諾貝爾文學獎得主克萊喬的《沙漠》、《偶遇》，及《三個陌生女子》、《消逝邊境 I、II》、《蘋果花開了！》、《小王子》漫畫版等書。2011年獲「BenQ真善美獎──數位文學創作競賽」首獎。現旅居德國。

繼村上春樹之後，世界文壇矚目的日本文學作家

　　《博士熱愛的算式》作者
　　芥川獎得主小川洋子的沉默與雄辯之書

　　死後留下的片段既是沉默的遺物，也是述說人們一生雄辯滔滔的紀念品。

　　不分貴賤、無論死亡方式，
　　每一具肉體存在過的證據，這裡都會留下；

　　不論是否與逝者相識，無論得到遺物的方式是否正當，
　　每一件遺物都會被平等地對待。

　　自十一歲起開始蒐集遺物的老嫗，想要打造一所陳列遺物的「沉默博物館」。妓女身軀火化後的避孕環、陪伴老太太一生的愛狗屍骨、意外死亡園丁手上的修枝剪……都是博物館將保存的遺物。它們全是偷來的，是贓物。自覺年事已高的老嫗找來年輕技師負責成立博物館，並接續老嫗的工作：尋找已死之人的遺物。

　　隨著博物館即將完工，村莊接連發生了三名女子遭人殺害的事件。年輕技師的行蹤雖然屢受質疑，他仍蒐集事發現場的染血雜草、綻開的桌飾布和擦餐具的布塊，代表三名女子的遺物。然而，博物館正式開幕之際，擺置三件物品的陳列櫃上，年輕技師卻發現了真正屬於她們的遺物……。

　　不會拋棄任何一件館藏的收藏室、可能沒有參觀者的博物館，塑造了一個荒涼但切實的生命片斷：那曾被捧在手掌心上的物件，將沉默且滔滔不絕地提出曾經生活過的證明。

作者簡介

小川洋子Yoko Ogawa

　　一九六二年出生於日本岡山縣，早稻田大學第一文學院文藝系畢業。一九八八年，《毀滅黃粉蝶的時候》獲第七屆海燕新人文學獎；一九九一年，〈妊娠月曆〉獲得第一○四屆芥川獎；二○○四年，以《博士熱愛的算式》獲得讀賣文學獎、書店大賞，以《婆羅門的埋葬》獲得泉鏡花文學獎；二○○六年，以《米娜的行進》獲得谷崎潤一郎獎。主要著作有《寡默的屍駭　淫亂的憑弔》、《偶然的祝福》、《眼瞼》、《沉默博物館》、《不冷的紅茶》、《溫柔的訴求》、《愛麗斯飯店》、《安妮．法蘭克的記憶》、《貴婦人Α的甦醒》、《博士熱愛的算式》、《祕密結晶》、《無名指的標本》、《抱著貓，與大象一起游永》等多部作品。

　　其筆鋒冷歛，早期作品多描寫人性的陰暗和殘酷，三十歲之後有所轉變，特別是為《安妮．法蘭克的記憶》前往德國奧茲維斯集中營採訪時，感受到「人類是如此殘酷，卻也如此偉大」，寫作風格因而轉變，「不再尖銳地刻畫、暴露人類深藏的惡意」，而能夠以「人類是善惡共同體」的態度看待他人，並且開始撰寫與記憶有關的主題。

　　小川洋子是繼村上春樹之後最受日本國內外文壇矚目的文學作家，其作品在歐洲受到極大的迴響，法、德、西、義均有譯本，且經常舉辦朗讀會朗讀其作品，《無名指的標本》原著更在法國改拍成電影，受喜愛程度可見一斑。

　　相關著作
　　《米娜的行進》

譯者簡介

王蘊潔

　　在翻譯領域打滾十幾年，曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作，用心對待經手的每一部作品。譯有《博士熱愛的算式》、《永遠在身邊》、《宛如阿修羅》等，翻譯的文學作品數量已超越體重。部落格：綿羊的譯心譯意translation.pixnet.net/blog

●繼湊佳苗《告白》、金澤伸明《國王遊戲》之後，日本雙葉社討論度最高的話題新作！
●引爆日本最大手機小說網站「魔法i樂園」百萬人次爭先恐後分享，
至少八十萬名女高中生讀完直呼「太恐怖了！」的嶄新驚悚小說！
●紀伊國屋、丸善書店、TSUTAYA等各大書店暢銷排行榜推薦。
●改編電影於2011年10月上映，由日本當紅偶像女子團體Buono領銜主演！

　　由香班上有一位沉默寡言的女同學，名叫黑羽比那子。比那子成績優秀，卻因一頭近乎遮住臉的黑色長髮而被取了「幽靈」的外號，遭班上眾人嫌惡。看比那子不順眼的班長園田屢次聯合班上同學排擠她，甚至到霸凌的程度。班上同學為了讓比那子在全校面前出糗，強迫她撰寫校慶話劇公演用的劇本。當園田的跟班宮內一邊找麻煩一邊搶過劇本閱讀時，突然感到呼吸困難、倒地不起……她究竟看到了什麼東西？

蔓延全日本的恐怖詛咒，
當您讀完最後一頁闔上本書，一定會想推薦給其他人……

真的能夠這樣活著嗎？
我身在三百六十度的海洋和太陽的中間，內心這麼想著。

想要更快樂的話，就往一個自己想像中的現實前進吧。

　　她是與眾不同小姐，有著驚人的記憶力、理解力與專注力，是個大腦百分之十是天才的自閉症女孩。她的夢想是，打造一座沒有飢餓、恐懼、危險，脫離殘忍陰影的鮪魚樂園。

　　我原本打算自殺。

　　我穿上潛水衣，往後仰，翻進水裡，穿過表層土耳其藍的海水，第二層的綠色海水，再穿過了碧藍色海水，抵達深藍色的海水層。

　　一句話浮現在我的腦海裡，這個聲音很快地和我心臟的噗通噗通聲混合在一起。

　　凱倫有一點不一樣。

　　遠從加州柏克萊回到家鄉的伊莎貝發現她時，一副乾瘦的模樣，在海水裡有如活魚般穿梭自如，卻不會說話，老是不穿衣服，肚子餓就抓起濕答答的沙子來吃。伊莎貝將她洗刷了一番，剃光了頭髮，剪齊了指甲。她認定這個傻傻的野東西是過世姊姊留下的女兒，也是墨西哥首屈一指的鮪魚公司「安慰鮪魚工廠」的唯一繼承人。於是，她一肩扛起把她改造成人類的重責大任。

　　「凱倫，聽好這點，而且永遠不要忘記。千萬不要讓任何人說妳智能不足。妳不是智能不足，妳只是與眾不同。了解了嗎？凱倫？」在阿姨的愛及悉心教導下，患有自閉症的天才凱倫展開了她神奇的一生，證明了她果真與眾不同，有著驚人的記憶力、理解力與專注力，熱愛大自然、熱愛海洋與動物的她，卻必須學習經營有如屠宰事業的工廠。凱倫不但把家傳的遠洋捕鮪魚事業發展得有聲有色，並研發出更環保、更人道的捕殺鮪魚的方法，一時成為全球企業追捧的對象，卻引來激進環保人士的不滿，欲置她於死地。凱倫是否能夠完成她的夢想，打造出一座沒有飢餓、恐懼、危險，脫離殘忍陰影的鮪魚樂園？

　　這是墨西哥得獎劇作家、記者和詩人莎賓娜．貝爾曼令人驚艷的初試啼聲之作，《潛進世界中心的我》是本細膩而深刻的小說，筆觸輕柔，口吻尖銳，以幽默的態度探討自閉症人格、海洋生態、環境保護和商場炎涼，敘述一個原本不會說話的自閉症女孩如何變成馳騁商場的女強人。全書帶著淡淡的、海水般的鹹味，每讀一段，嚥一口口水，你的內心裡將湧起一種難以言語的氛圍，彷彿整顆心溫暖了起來。請細細的品味。

作者簡介

莎賓娜．貝爾曼 Sabina Berman

　　一九五四年出生於墨西哥，擁有多重身分，她是德系猶太人、墨西哥人，也是個劇作家。她的成就非凡，不僅讓讀者認同她的多重身分和追溯之旅，還開創了一個新的文學領域，透過想像和渴望增補片斷的回憶，以重新塑造過去的手法來描述現在。

　　她的父母是來自東歐的移民，從他們身上她繼承了文化、宗教和民族傳統。她在墨西哥市度過的童年時光，遇到舊世界的習俗和意第緒語以及身邊天主教西班牙語之間衝突不斷。她無法擺脫自己是墨西哥猶太人的身分，這深深地影響了她的寫作。不論她是在自傳中細數墨西哥的童年回憶，還是提到家族在波蘭和奧地利的生活，或者在創作新劇本，作品處處可窺見她的文化、語言、種族和宗教傾向。

　　貝爾曼吸引了各個層面的讀者，包括猶太人和非猶太人。她投注許多時間在墨西哥猶太人的事物上面，但她表示要維護其文化、宗教和語言實著不易，因為經常牴觸主流的文化跟語言。她在一九九一年發行半自傳體作品《祖母》，為了讓讀者更容易閱讀，還翻譯並解釋意第緒語可能不為人知的字彙。貝爾曼的翻譯對猶太人和非猶太人來說都相當重要，他們可能都不熟悉意第緒語和其文化。意第緒語之於她跟她的讀者都是陌生的。《祖母》一書也邀請她女性的讀者參加某個女家長也就是貝爾曼祖母的慶祝會－－這在男性主導的社會和教規下並不常見。然而奇妙的是，這個特點讓貝爾曼擺脫傳統寫法，開拓另一個新的文學領域。

　　貝爾曼也在《祖母》一書當中提及影響她的身分和家庭的問題。她探討史上猶太人的流離失所，以及他們在內心和遠離以色列的地方保衛著一個不存在的家園。貝爾曼剖析她在墨西哥社會的地位，以及住在她不覺得自己是永久居民或公民的地方有哪些意義。她從自己和父母親的感受出發，探討這種被強加或是背負的飄泊身分的正反兩面。

　　她也藉由劇院的舞台探討自己錯綜複雜的身分和墨西哥猶太人豐富的歷史。她並不認識遭到墨西哥宗教裁判所迫害的猶太人，但她對這段動盪不安時期的描繪，肯定了猶太人落腳墨西哥的悠久歷史。她在一九八五年發行的《異端》（Herejia）一書中，讓讀者一窺墨西哥宗教裁判所的歷史面貌，替沉默的同胞發聲，證實墨西哥猶太人歷史的真實性和獨特性。她讓那些受害者對遭到迫害的過往提供不同說法，成功重寫猶太人歷史上的重要一章。她替女性文化思想大師史碧瓦克（Gayatri Spivak）定義的「從屬階級」（也就是被剝奪公民權的人，比方婦女同胞）發聲，助墨西哥猶太社區一臂之力，並證明他們活躍的角色以及對墨西哥歷史和社會無法抹滅的貢獻。

　　貝爾曼不只成功透過她的創新、前衛的戲劇作品跟半自傳體的動人故事，刻劃墨西哥的猶太族群，也擠身國內得獎作家之列。她的詩詞、短篇故事、新聞文章以及劇本都相當出色，曾獲得四次「墨西哥劇院獎」的殊榮。在眾多的獎項當中，她在二○○○年以《婦女與權力》電視劇獲頒「國家新聞獎」，一九七四年以《蝴蝶》贏得「多面詩詞獎」，一九七五年贏得婦女國際年的「拉丁美洲故事獎」。一九八三年以《洋基》、《異端》、《拼圖》、《小孩的美妙故事》，獲得「國家美術學院戲劇首獎」。

　　貝爾曼以她多重、開前鋒的劇作家、故事家、記者以及詩人身分聞名。她主張男女平等、爭取社會正義，接納不同的性別傾向，以及探討少數種族和宗教族群所遭逢的困境，這一直是她創作上的特色。她很高興能在文學上以獨特、不同的手法，將自己與眾不同的身分－－猶太人、墨西哥人和女權主義者，發揮到淋漓盡致。

破鬼門，闖地府，神仙兔救母。
我家的孩子，比鬼更可怕！

PTT Marvel版超人氣作品
御我、笭菁、護玄
三大暢銷作家共同推薦
令三界震動、仙魔蠢動的積善之家悲……喜劇！

「當我看妳一個人在陽世飄泊，
怎麼努力也攀不住真正的緣分，
我不得不承認他沒有錯。」
但她從出生之前就是比別人還好運萬倍的孩子。
能夠出生在這世間，還有什麼好怨尤的？

歷經風波，林之萍帶著家人回老家避風頭，
打算也讓阿夕好好養病。
沒想到還沒到家門，便捲入了庄裡的生死謎團，
不論是妖怪作祟，還是來自地府或第三方的陰謀，
總之，熱心助人反受害也不是第一次了……
墜入陰曹，林之萍目睹鬼判、閻王的角力，
從而發現了白派一門的真相。
無暇思量，也不及阻止，
大白兔子已破入地府，
為這場尚未開戰的三界之爭投下最大變數！

作者簡介

林綠

出生於資訊爆炸的時代。
成長於什麼小說都有的蓬萊仙島。
希望每個禮拜都能挖到一套好書。

全球熱銷突破1000萬冊！被翻譯成34種語言，至今仍持續熱銷中！

　　橫掃金石堂、誠品、博客來、蘋果日報暢銷榜
　　系列銷量即將突破八萬冊！

　　※ 打敗鋼鐵人3及新超人！全美網路票選2013年暑假最期待的電影原著小說！

　　※新力影業即將改編成電影，由莉莉．柯林斯、傑米．坎貝爾．鮑爾、高以翔主演！拍攝中，台灣將於明年8月23日與全球同步上映！

　　※《暮光之城》作者 史蒂芬妮．梅爾盛讚：「《骸骨之城》系列所架構出來的世界，是我很嚮往居住的地方－－太美了！」

　　「湊齊四個異世界小孩的鮮血，便可將天使之劍轉化為惡魔之力。」華倫泰奪取聖劍的目的昭然若揭，為了贏得勝利，他已不惜任何代價。現在，只要再取得狼人與吸血鬼之血，惡魔大軍就能受其指揮，一舉摧毀政委會。

　　一如闇影世界危在旦夕，愛情的國度亦充滿了動盪不安。賽門成為吸血鬼之事，令克萊莉自責不已，更不自覺地迴避傑斯；她知道回應賽門的愛是最好的選擇，卻無法否認自己仍渴望著傑斯，但，他們都無法改變體內所流的血脈。

　　而傑斯無法改變的還有更多，包括身世、眾人的質疑，甚至是審問官的敵視。為了釐清內心的困惑，他必須去見一個人，那一個他曾經敬愛不已的人……

　　「唯有加入我，所有你愛的人才能因你而得救。」
　　眼前的男人，正對他發出最後通牒。
　　他該選擇自己的父親，或是他所認為的正義？
　　「強納森，你決定了嗎？」
　　「對，父親，我已經決定了。」

　　●太平洋西北圖書館協會青少年讀者精選好書獎得獎作品
　　●美國圖書館協會十大青少年好書獎
　　●國際閱讀協會青少年選書
　　●德州泰莎好書單推薦優良讀物
　　●入選萬年青青少年圖書獎決選名單
　　●入選科羅拉多州藍雲杉青少年圖書獎決選名單
　　●入選北卡羅來納州校園圖書館媒體協會青少年圖書獎決選名單
　　●榮獲大峽谷讀者獎提名（青少年讀物）
　　●榮獲愛荷華州高中好書獎提名
　　●榮獲北卡羅來納州青少年圖書獎提名
　　●新罕布夏溪谷青少年讀者精選讀物獎提名
　　●內華達州青少年讀者獎提名
　　●俄亥俄州青少年圖書獎提名
　　●榮登奧勒岡州青少年網路圖書獎最佳人氣榜
　　●南卡羅來納州青少年圖書獎提名
　　●入選英國考文垂市靈感圖書獎決選名單

作者簡介

卡珊卓拉．克蕾兒Cassandra Clare

　　出生於伊朗首都德黑蘭，幼年時期絕大多數的時間都跟隨著家人在全世界旅行。一次在喜馬拉雅山脈的長途旅程中，剛學會走路的卡珊卓拉就在父親的背包裡生活了一整個月。在這樣的生活中，她自然地與書為友，十二歲時也開始自己創作。

　　大學畢業後，在成為全職小說家之前，卡珊卓拉曾放棄小說家的理想，在好萊塢當過娛樂新聞記者；而她最遠大的人生目標就是希望自己這輩子永遠不必再寫社交名媛芭莉絲．希爾頓的報導。

　　在搬到紐約市的曼哈頓區後，這座城市的景觀啟發了卡珊卓拉的靈感，驅使她寫出生平第一部小說《骸骨之城》。她表示：「在童話故事中，魔法和冒險總是發生在城鎮外的神秘黑森林裡。我想要創造一個世界，其中的都市本身就變成黑暗森林－－這些都會空間擁有其自身的魔力、危險、神秘及奇異的美麗。」

　　作者專屬網站：www.cassandraclare.com

「地海」系列作者最新奇幻力作
西岸三部曲

書單雜誌編輯選書
出版人週刊年度選書
美國筆會最佳小說

　　天賦，是恩賜的禮物，但如果這個禮物足以毀滅世界，你要怎麼與它共存？

　　這是一片貧瘠孤立的高地；居民如這片土地，嚴酷、兇猛。為了擴張領土，爭取生存空間，鄰近氏系爭戰不休。唯有「天賦」制衡彼此，維持氏系間脆弱的和平。歐姆世家能縱火燃燒；考林世家能搬移重物；摩各世家有「內視力」，你想什麼，他們看得一清二楚；提柏世系的男人可以操控人心，按他的意志行事；波瑞世系的女人能提取心智，使人變成一只空殼。

　　在這裡，聰敏緘默的少女桂蕊繼承召喚動物的天賦，但無法狠心遵照家族傳統，喚動物來讓獵人捕獵；敏感纖細的少年歐睿繼承消解的天賦，僅一個注視、手勢，就使生命灰飛湮滅，但這股強大力量不受控制。不顧父親的嚴厲反對，歐睿蒙起雙眼，讓狗兒黑煤兒與心愛的桂蕊成為他的眼睛。他以為自己能抵抗命運，但在這塊苛刻之土，有無法放下的原始責任，與難以化解的仇恨糾葛。

　　身為族長之子，歐睿必須負起延續純正天賦血統的職責，他與異族之女通婚，無法自由與心愛的女孩相守；還必須戰勝心魔，解開蒙住的雙眼，為族人貢獻他的天賦。在他以為自己的命運已經註定，未來卻在這時急轉彎，氏族之爭越演越烈，歐睿的世界出現巨大裂痕……

　　當人生開始失控，陪伴身邊的親人與愛人是最後扶持；當無力改變環境，找出共處之道是唯一出路。願用天賦照亮世界的黑暗角落，雖困難重重，但終有一絲光明。

　　西岸三部曲
　　第1部　天賦之子
　　第2部　聲音
　　第3部　力量

作者簡介

娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin）

　　美國重要奇幻科幻、女性主義文學作家，1929年生。著有長篇小說20餘部、短篇小說集10本、詩集7本、評論集4本、童書10餘本；並編纂文選與從事翻譯，包括將老子《道德經》譯成英文。曾獲美國國家書卷獎、號角書獎、紐伯瑞獎、世界奇幻獎、軌跡獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯．提普翠獎、卡夫卡獎、普須卡獎……等，以及SFWA大師、洛杉磯時報Robert Kirsch終生成就獎等榮譽。

　　她的奇幻成長小說系列「地海六部曲」與「魔戒」、「納尼亞傳說」並列奇幻經典，科幻小說《黑暗的左手》、《一無所有》等也是科幻迷心目中永遠的經典。小說探討的議題，從自我成長與認同，到社會制度探討與性別問題，都鞭辟入裡，在優美恬澹的敘事風格中予人寬廣深沈的省思空間。西洋文學評論家哈洛．卜倫將她列為美國經典作家之列，日本作家村上春樹也是她的書迷。

譯者簡介

蔡美玲

　　英國瑞汀大學（University of Reading）「兒童青少年文學」碩士，曾任主編與大學講師。譯有《地海巫師》、《地海古墓》、《地海彼岸》、《44號神祕怪客》、《河豚活在大海裡》、《妖精的孩子》等小說，以及《愛孩子，愛自己》、《對抗生命衝擊的女人》、《了解人性》等心理學書籍；並編寫《光明行第一集》、《尋找天堂的天使》等兒童福利相關書籍。